卡修面对着那戴着兜帽的老者,不发一语,表情竭力平静。
他在尽力隐藏自己内心的想法。
对方这个读心的能力,实在是太恶心了。卡修感觉自己就像被扒光了一般,一切的想法对方都能洞察,毫无**可言。
“我不是故意在读你的想法。”
那老人的语气似乎也很无奈,他悠悠的往火里添柴,“我们共用的是一个意识海,所有想法都会经过这里,你只是不会隐藏自己的那部分而已。”
“所以说,我应该也能看到你的想法?”
卡修尝试了一下,他看着那个兜帽斗篷下完全的虚无。何止是看不透,更感到鸡皮疙瘩、不由得恐惧了起来。
“对,只是我把它藏到了潜意识里。这并不难,所以,你需要一段时间的练习。”
听闻此言,卡修也无法感到松了口气,需要时间,就意味着现在只能束手无策。
“那就说吧,你是谁,为什么在我的脑子里?”卡修只能尽量减少脑内的思考,简单直接地开始了质问。
“就叫我愚者吧。”
老者向上指了指,卡修循向看去。只见那天空中亮起一枚星辰,闪耀着白色的光辉。那星辰遥在天边,却正正悬在老人的正上方,一动不动。
“愚者……塔罗牌吗?”对于这个称呼,卡修只想到那一叠一叠、用来算命的卡牌。
“只是个代称而已。”愚者不以为意的笑了笑,“至于我为什么在这里,是因为我出不去。”
“出不去?”
卡修皱了皱眉,他一开始还以为愚者是某个高深莫测的魔法师或什么强者,闯入了他的内心世界。却没想到对方的说法居然是被困在了这里。
“没错,你的身体,是一个囚笼。”
愚者面向卡修,他兜帽下的黑暗看得卡修心里又是一悸,无论怎样都不能习惯,“囚笼里关押着罪人,我就是罪人之一。”
罪人……
一个不那么友善的名词,卡修努力保持着平静,接收着这些信息。
“也就是说,我的身体是监狱,你就是监狱里的囚犯?”
“没错,可以这么理解。”囚犯愚者转头回去,奇怪的低声笑了笑。
“是谁把你关到这里来的,我自己为什么又是囚笼……”卡修捂着头,自己居然是个行走的监狱?这也太难想象了。
不对,这个卡修,一开始便是牢笼?
不是身为穿越者的他,而是这个世界上的卡修。在他穿越过来时,还曾经以为这个贵族少年只是个普普通通的人,现在看来大错特错了。
“这些还不是你应该知道的东西。”愚者回绝了他的问题。
“那我换个问题。你说你是罪人,那你是犯了什么罪才被关押?”
“这个,我也不能告诉你。”同样的拒绝。
罪人、囚犯……对于这些抽象的身份和概念,愚者含糊其辞,似乎很不愿意卡修了解太多。
卡修提出了一系列关于这些的问题,都被愚者简单直接的拒绝了。完全封死,不给一点试探的机会。
最后,愚者无奈的站起身来。他身高不高,微微佝偻着背,漆黑简陋的披风将他的身影从黑夜的背景里抹去了大半。
“你别问了,我挑一些能说的说吧——”
“我的苏醒,给你带来了特殊的力量,你把它称作‘翻译’,那也很好,就这样叫吧。”
愚者的声音厚重严实,透露着年迈的苍老,像是在介绍,又似说教。
“它是最强的语言天赋,能识别一切的语言,包括听说读写,无所不晓。当然,你现在还存在一些限制和缺陷,没有办法把它发挥到极致。”
翻译……原来是愚者带给我的,而非一开始以为的穿越福利。卡修恍然大悟。
“但是,有一点,我可以教给你。”
这句话立即引起了卡修充分的注意,那些激动人心的情节,传授神功的机会终于要来了?
愚者没有在意卡修的反应,继续说道,“怀揣着‘某种语言’、‘想让对方听懂’的想法,说出口就会变成当前所想的语言,或是对方最为熟悉的语言。“
……想法。
卡修仔细琢磨着这个用词,联想到之前用到翻译的几个场合。
对,没错。
当他和伊迪斯探讨艾伊语的发音时,曾试过换用英语来表达。
换而言之,这就是想让对方听懂的意愿,而这种意图改变了事实。他说出口的艾伊语,听起来就变成了伊迪斯口中的“下层人民”所用的口音。
而泰伦德教学吟唱的时候,也用音调和语气的差别来区分咒文和艾伊语……
如果套用这个理论的话……其实并非是音调改变了语言,而是自己的“想法”改变了翻译的效果:
当自己正常说话的时候,没有特殊的想法,就是普通的艾伊语。而另一种情况时,正因自己在潜意识里想要模仿泰伦德的语气,才会说出口就是咒语!
原来是这样。
经过愚者的指点,卡修终于明白了翻译的真正用法:
如果是输入的话,卡修的听觉、视觉都是自动翻译,任何语言到他这里就变成可以理解的中文和汉字。
而反过来输出的话,则由自己的“想法”去控制,就能改变说话,甚至书写的语种!
看到卡修渐渐豁然开朗的眼神,愚者点了点头。
“这翻译,真是你的能力?既然你有这个力量,泰伦德不该说没人能够破译咒语。”
泰伦德表现得那么激动,无非是因为这个翻译的能力能够破解咒语的意义,以此为钥匙去研究魔法……
但是反过来想,既然卡修能看懂咒语,是因为翻译的原因,那么它真正的主人愚者更能理解。
那为什么泰伦德说,千百年来没有一个魔法师能够听懂咒语?
“我的话说完了,你该回去了。”愚者明显不愿回答这个问题。
他的身体面向卡修,因为兜帽里没有真正的头,卡修也不知道他是不是在看着自己。
“等等,我还有很多要问——”
“行了,你该醒了。”
卡修满腹的疑问还没来得及问出口,愚者话音刚落,卡修眼前一黑。
那哗啦的水声又在耳边重现,扑腾一闪而过。伴随着这个声音,卡修的意识清醒过来,恢复了正常。
原来这个一直以来的声音,是意识海的海水——
卡修怀揣着这个灵感,在哈洛德斯的清晨睁开了眼睛。
“梦境”里两人对话也不多,没想到现实中卡修居然已经一觉起来,太阳已经照耀在半空中。
耳边不再是冥滩上篝火的燃烧声以及反复拍打的海浪,取而代之的是清脆的鸟叫和街外行人的嘈杂。
卡修睁开眼睛,看到一张慌张的小脸。
伊迪斯。